Calado

   Passaram-se o dia do amigo, o dia da amizade. Pessoas escreveram sobre seus amigos e sobre amigos nem tão amigos. Mostraram-se amigos, mostraram aos outros, amigos que imaginam serem seus, pediram a amigos que se mostrassem ser.

   Não o fiz. Por medo talvez, ou por crer ainda no amar.

   Há o dia do amar? Do amor? Ou do amado? Há o dia da real confiança em alguém? O dia de não trair sonhos? O dia onde você encontra alguém onde você possa descansar sua alma sem culpas, sem censuras e que seja realmente amável. Que não lhe prometa nada, mas que tente, a quem você se entregue e se divida sem culpa? Há?

   Vou manter meus sonhos no meu coração, não posso dividir o que não posso realizar. Que meus pesadelos sejam breves e que um dia eu possa descansar tranquilo.

TRADUZINDO A CANÇÃO


Se voce tem sonhos em seu coração

Por quê não os divide comigo?

E se os sonhos não se realizam

Eu vou me certificar de que seus pesadelos

sejam passageiros

Se voce tem dor em seu coração

Por quê voce não a divide comigo?

E nós apenas esperaremos e veremos

Se aconteceu o que era pra ser

E descanse com calma

descanse livre

descanse tranquilo

descanse em mim

Se voce tem amor em seu coração

Por quê voce não o deixa comigo?

Não posso te prometer um milagre

Mas eu estarei sempre tentando

E descanse com calma

Descanse livre

Descanse tranquilo

Mas descanse em mim

Descanse tranquilo

descanse em mim

Descanse tranquilo

Mas descanse em mim